Wspaniałe i kwiaty jabłoni i jabłuszko z pająkiem :-). Chciałam Ci powiedzieć, że tłumacz dał radę i wiem co napisałaś u mnie ( tłumaczenie na język polski ). A u Ciebie na jaki język lepiej tłumaczyć:
Wonderful and the flowers of apple and apple with spider :-). I wanted to tell you that the translator has given advice and know what you wrote for me (translation into Polish). And with you on what language to better explain:
Wonderful og blomster av eple og eple med edderkopp :-). Jeg ønsket å fortelle deg at oversetteren har gitt råd og vet hva du skrev for meg (oversettelse til polsk). Og med deg om hva språk til bedre forklare:
fine fine epleblomsten! epletrær i full blomst er så nydelig.
var forbi deg i sta og registrerte at eplehagen bak huset begynne å bli veeeeldig glissen.. det er vel kanskje derfra dagens bilder har sitt opphav?! ;)
Epleblomster får meg til å drømme om den tia for lenge sia, da jeg lekte i bestemors eplehage, å det var sol og varmt hele sommeren. Mimre, mimre. Lykke til, epleblomster har noe eget over seg :)
Epleblomstringen er virkelig vakker, og etterpå kommer deilige epler! To gleder i et tre :) Og så langfotingen som holder rundt eplet, stilig! Lykke til!
Nydelige hvite epleblomster! De er så vakre. Lykke til!
SvarSlettWspaniałe i kwiaty jabłoni i jabłuszko z pająkiem :-).
SvarSlettChciałam Ci powiedzieć, że tłumacz dał radę i wiem co napisałaś u mnie ( tłumaczenie na język polski ).
A u Ciebie na jaki język lepiej tłumaczyć:
Wonderful and the flowers of apple and apple with spider :-).
I wanted to tell you that the translator has given advice and know what you wrote for me (translation into Polish).
And with you on what language to better explain:
Wonderful og blomster av eple og eple med edderkopp :-).
Jeg ønsket å fortelle deg at oversetteren har gitt råd og vet hva du skrev for meg (oversettelse til polsk).
Og med deg om hva språk til bedre forklare:
Nydelige blomster og den karen som har slynget føttene rundt eplet :)
SvarSlettLykke til.
Nydelige. fruktblomstring er alltid så vakker
SvarSlettSmukt smukt billede, men ham den grimme med de 8 ben bryder jeg mig nu ikke så meget om. Har stor skræk for edderkopper :)
SvarSlettMelder mig under fanerne, du har en flot blog, den glæder jeg mig til at følge.
Held og lykke i konkurrencen.
Kh Lise Lotte
Ein flott kandidat til prisen.Lykke til! Klem frå Else
SvarSlettfine fine epleblomsten!
SvarSlettepletrær i full blomst er så nydelig.
var forbi deg i sta og registrerte at eplehagen bak huset begynne å bli veeeeldig glissen..
det er vel kanskje derfra dagens bilder har sitt opphav?! ;)
ha en fiiiin tirsdag Marit!
klem
frukttrær i blomst er jo en egen magi :) Både vakkert i seg selv, og en påminner om det gode som kommer.
SvarSlettÅh fy då! Här sitter jag och njuter av dina fina bilder så kommer det upp en stor SPINDEL! Haha, ja jag hoppade faktiskt till lite ;-D
SvarSlettJaa...epleblomster..da er det skikkelig vår! Herlig bidrag,Marit...ønsker lykke til:))
SvarSlettEpleblomster får meg til å drømme om den tia for lenge sia, da jeg lekte i bestemors eplehage, å det var sol og varmt hele sommeren. Mimre, mimre.
SvarSlettLykke til, epleblomster har noe eget over seg :)
Epleblomster er jo så vakre! Nå lengter jeg enda mer til våren. Klem
SvarSlettEpleblomster er utrolig vakkert da, uansett farge. Dessuten er det artig med en annen rose i konkurransen, også.
SvarSlettUnn :)
that second photo is WONDERFUL!
SvarSlettVakre vakre blomster - ikke like vakker den edderkoppen på eplet, men sånt hører vel med ute i naturen ;)
SvarSlettDet finnes nesten ikke finere blomst en epleblomsten. Jeg har også et tre i hagen min og det er herlig når dem står i full flor!
SvarSlettØnsker deg en fin kveld!
Epleblomstringen er virkelig vakker, og etterpå kommer deilige epler! To gleder i et tre :) Og så langfotingen som holder rundt eplet, stilig!
SvarSlettLykke til!